SarahSlean.com    board.sarahslean.com    Sarah Slean official message board  Hop To Forum Categories  Sarah Slean  Hop To Forums  Reviews / Interviews    CD REVIEW on German website www.musicoutlook.de (Apr 2005)
Page 1 2 
Go
New
Find
Notify
Tools
Reply
  
  Login/Join 
Posted Hide Post
Hey you all!
I think it`s time to enter in your conversation.
Well, I do understand the word "Schn�rkelpop" but i can`t really translate it `cause my English isn`t so good...
I think it`s the same as "flourish".
So, maybe he wants to say that some of her music isn`t so simple but rather full of decoration, details, a bit trashy, but on a positive way. :wink:
But, as I`ve never heard of Sch�rkelpop before I can`t compare it to any other music or artist...

Think the last sentence means: "A beautiful pop record, that really deserves the label of pop and that holds wonderfully hidden and secret quotes of Sarah Sleans favourite band. One believes at least..."
But, has anybody an idea who that band could be?

Ok, hope this`ll help... Smiler Claudia from Germany
 
Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Posted Hide Post
Awesome! Thanks for the help Claudia, and welcome! Smiler
Not a clue who the band could be, if anything? I've never heard that interpretation before :S


~ If this is the car, that I must drive to the job, that I must keep for the house, and a man I don't love; count me out. ~

~ Sweet hope is glowing in your glorious eyes ~
 
Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
 Previous Topic | Next Topic powered by eve community Page 1 2  
 

SarahSlean.com    board.sarahslean.com    Sarah Slean official message board  Hop To Forum Categories  Sarah Slean  Hop To Forums  Reviews / Interviews    CD REVIEW on German website www.musicoutlook.de (Apr 2005)